Nutzungsbedingungen

1. Anbieter

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der App „SpaceSnug“ und der zugehörigen Dienste. Anbieter ist Luca Höhlein, Langes Gräthlein 42, 97078 Würzburg, Deutschland, E-Mail: legal@spacesnug.com („wir“).

2. Vertragsschluss, Vertragstext und Mindestalter

Der Vertrag über die Nutzung von SpaceSnug kommt zustande, wenn du ein Konto anlegst und diesen Bedingungen zustimmst. Konto und App sind kostenlos; Geld kosten nur Fits und Abos, die du im App Store kaufst (Abschnitt 6). Bis du das Konto anlegst, kannst du deine Eingaben jederzeit ändern.

Die geltende Fassung dieser Bedingungen steht jederzeit in der App unter Einstellungen. Wir speichern, welcher Fassung du wann zugestimmt hast (Datenschutzerklärung, Abschnitt 3); frühere Fassungen schicken wir dir auf Anfrage. Die Bedingungen gibt es auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch.

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein. Bist du jünger als 18, brauchst du die Zustimmung deiner Eltern.

3. Was die App macht

SpaceSnug hilft dir einzuschätzen, ob Objekte in Räume, durch Wege und Türen oder in einen Kofferraum passen. Grundlage sind Maße, Scans und die Objekte und Räume, die du speicherst.

Die App liefert Schätzungen als Hilfe bei der Planung. Ergebnisse können von der Wirklichkeit abweichen, etwa durch Messfehler, deine Eingaben, Grenzen des Geräts, die Qualität des Scans, die Umgebung oder weil Möbel später anders bewegt oder aufgestellt werden.

4. Keine professionelle Beratung

SpaceSnug ist keine Beratung zu Ingenieurwesen, Architektur, Statik, Sicherheit, Transport oder Umzug. Die App ersetzt keine Prüfung vor Ort und keine fachliche Beratung.

Maße vor wichtigen Entscheidungen zu prüfen und dafür zu sorgen, dass Tragen, Heben, Aufstellen, Transport und Einbau sicher und erlaubt sind, bleibt deine Aufgabe.

5. Dein Konto

Für die Nutzung brauchst du ein Konto: mit „Mit Apple anmelden“ oder mit E-Mail-Adresse und Passwort. Deine Angaben müssen zutreffen, und deine Zugangsdaten hältst du geheim. Für Handlungen über dein Konto bist du verantwortlich, soweit du sie zu vertreten hast, etwa weil du dein Passwort weitergegeben hast.

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen (Profil, „Konto löschen“). Mit dem Konto verfallen alle Fits darauf, gekaufte wie geschenkte, außer im Fall von Abschnitt 10. Die App zeigt dir vorher, wie viele es sind, und du bestätigst den Verfall, bevor du löschst. Erstattungen von Käufen laufen über Apple (Abschnitt 6). Ein Abo endet mit dem Löschen nicht; du kündigst es in den Abo-Einstellungen deines Apple-Kontos.

6. Fits, Käufe und Abos

Fits sind das Guthaben für Scans in der App. Du kaufst sie als Paket oder im Abo, das dir je Laufzeit Fits gutschreibt und sich automatisch verlängert, bis du es kündigst. Preise, Laufzeiten, Testzeiträume und Verlängerung zeigen die App und der App Store vor dem Kauf.

Fits und Abos kaufst du im App Store. Verkäufer ist Apple (in der EU: Apple Distribution International Ltd.). Bezahlung, Rechnung, Widerruf und die Erstattung des Kaufpreises laufen über Apple und richten sich nach dessen Bedingungen; eine Erstattung beantragst du unter reportaproblem.apple.com. Ein Abo kündigst du in den Abo-Einstellungen deines Apple-Kontos; das Löschen der App beendet es nicht.

Gekaufte Fits verfallen nicht, solange dein Konto besteht; was beim Löschen gilt, steht in Abschnitt 5. Deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln der App bleiben unberührt; wende dich dafür an uns.

7. Wofür Fits gebraucht werden

Ein Scan kostet einen Fit. Beim Start des Scans wird er vorgemerkt, abgebucht wird er, wenn du das Ergebnis speicherst. Verwirfst oder löschst du den Entwurf vorher, bekommst du den Fit zurück. Einen gespeicherten Scan neu zu verarbeiten kostet ebenfalls einen Fit. Die Maße eines Fahrzeugmodells, das schon vermessen ist, kosten einmalig einen Fit und bleiben danach in deinem Konto abrufbar. Maße von Hand eingeben und ein fertiges 3D-Modell importieren kostet nichts.

Steuerst du einen Scan freiwillig bei (Weg oder Kofferraum), ist dieser Scan gratis, beim Kofferraum einmal je Fahrzeugmodell.

Neue Konten bekommen eine Willkommens-Gutschrift, einmal je Gerät. Legt jemand mehrere Konten an, um sie mehrfach zu bekommen, können wir sie verweigern oder zurückbuchen.

Deinen Fit-Stand führen wir auf unserem Server, damit er auf all deinen Geräten gleich ist. Hältst du ihn für falsch, melde dich bei uns; wir prüfen die Buchungen. Erstattet Apple einen Kauf, buchen wir die Fits daraus wieder ab; dein Stand kann dadurch unter null fallen. Ein Stand unter null verpflichtet dich zu keiner Zahlung; er wird mit späteren Gutschriften verrechnet.

8. Zulässige Nutzung

Du darfst die App nicht missbrauchen, ihren Betrieb nicht stören, keinen unbefugten Zugriff versuchen, keine Bezahlung umgehen, keine Fits oder Abos manipulieren, geschützte Teile nicht entgegen dem Gesetz zurückentwickeln und den Dienst nicht auf andere rechtswidrige Weise nutzen.

Bei Missbrauch, Betrug, einer technischen Gefahr oder einem schweren Verstoß gegen diese Bedingungen können wir deinen Zugang sperren oder einschränken.

9. Deine Inhalte und Beiträge

Namen, Maße, Scans, 3D-Modelle, Fit-Ergebnisse und ähnliche Inhalte, die du in der App anlegst, liegen auf deinem Gerät und, wenn du das iCloud-Backup einschaltest, in deinem iCloud-Speicher. Wir haben darauf keinen Zugriff und können sie nicht wiederherstellen. Für deine Inhalte bist du selbst verantwortlich. An uns gehen nur die Daten, die die Datenschutzerklärung nennt, etwa Bewertungen und Beiträge, die du ausdrücklich freigibst.

Steuerst du freiwillig einen Scan bei, räumst du uns unentgeltlich und zeitlich unbegrenzt das Recht ein, die beigesteuerten Daten zu speichern, mit anderen Beiträgen zusammenzuführen und daraus Maßangaben für alle Nutzer abzuleiten. Als Gegenleistung ist der Scan gratis (Abschnitt 7). Welche Daten ein Beitrag enthält und wann du ihn widerrufen kannst, steht in der Datenschutzerklärung (Abschnitt 9); dieses Widerrufsrecht bleibt unberührt.

10. Verfügbarkeit und Änderungen der App

Wir können Funktionen aktualisieren, verbessern, einschränken oder ändern, wenn es dafür einen triftigen Grund gibt, etwa Sicherheit, Rechtskonformität, technische Weiterentwicklung, bessere Bedienbarkeit oder Schutz vor Missbrauch. Solche Änderungen kosten dich nichts, und wir informieren dich in der App darüber.

Schränkt eine Änderung deinen Zugriff auf die App oder ihre Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich ein, kündigen wir sie dir vorher in angemessener Frist per E-Mail an. Du kannst den Vertrag dann innerhalb von 30 Tagen nach der Mitteilung, oder nach der Änderung, wenn sie später kommt, kostenlos beenden; gekaufte, noch nicht genutzte Fits erstatten wir dir dann.

Eine ununterbrochene Verfügbarkeit aller Funktionen sagen wir nicht zu.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Wir ändern diese Bedingungen nur mit deiner Zustimmung. Eine neue Fassung zeigen wir dir in der App mit einer Übersicht der Änderungen und schicken sie dir per E-Mail. Sie gilt für dich, sobald du ihr in der App zustimmst; bis dahin fragt die App bei jedem Öffnen.

Stimmst du nicht zu, gelten die bisherigen Bedingungen weiter. Wir können den Vertrag dann mit einer Frist von zwei Monaten kündigen (Abschnitt 14). Bis dahin kannst du die App wie bisher nutzen, deine Daten exportieren und dein Konto löschen.

12. Geistiges Eigentum

Die App, ihre Software, Gestaltung, Marken, Texte und Grafiken sind geschützt.

Du erhältst das einfache, nicht übertragbare Recht, die App nach diesen Bedingungen und den Nutzungsregeln des App Store für persönliche oder interne Zwecke zu nutzen. Entziehen können wir dieses Recht nur aus wichtigem Grund (Abschnitt 14).

13. Haftung

Die Maße der App sind technisch bedingte Näherungswerte, mit LiDAR ebenso wie ohne. Ohne LiDAR schätzt die App die Tiefe aus Kamerabildern; diese Maße sind deutlich ungenauer (Hinweis zur Messgenauigkeit). Eine bestimmte Genauigkeit sagen wir nicht zu.

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht, also einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst, und dann begrenzt auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Im Übrigen ist unsere Haftung für einfache Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Deine gesetzlichen Rechte bei Mängeln bleiben unberührt.

Prüf die Maße vor Entscheidungen mit größerer Tragweite, etwa Kauf, Transport oder Einbau, selbst nach. Unterlässt du das, kann es als Mitverschulden berücksichtigt werden.

14. Laufzeit und Kündigung

Der Vertrag läuft unbefristet. Du kannst ihn jederzeit beenden, indem du dein Konto in der App löschst.

Wir können ihn mit einer Frist von zwei Monaten per E-Mail kündigen, aus wichtigem Grund, insbesondere bei Missbrauch, Betrug oder einem schweren Verstoß gegen diese Bedingungen, auch fristlos. Kündigen wir ohne wichtigen Grund, erstatten wir dir gekaufte, noch nicht genutzte Fits.

Ein Abo im App Store endet nicht mit dem Konto; du kündigst es in den Abo-Einstellungen deines Apple-Kontos.

15. Datenschutz

Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung. Sie informiert dich und ist nicht Teil dieser Bedingungen.

16. Verbraucherstreitbeilegung

Die Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung wurde am 20. Juli 2025 eingestellt. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

17. Anwendbares Recht

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat, behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften dieses Staates.

18. Hinweise zu Apple

Diese Bedingungen schließt du mit uns, nicht mit Apple. Für die App und ihre Inhalte sind allein wir verantwortlich. Du darfst die App auf Apple-Geräten nutzen, die dir gehören oder die du verwendest, im Rahmen der Nutzungsregeln des App Store, einschließlich der Familienfreigabe. Apple ist nicht verpflichtet, Wartung oder Support für die App zu leisten.

Erfüllt die App eine gesetzliche Gewährleistung nicht, kannst du Apple informieren; Apple erstattet dir dann gegebenenfalls den Kaufpreis und hat im gesetzlich zulässigen Umfang keine weiteren Gewährleistungspflichten. Für Ansprüche im Zusammenhang mit der App, etwa aus Produkthaftung, wegen nicht eingehaltener gesetzlicher Vorgaben oder aus Verbraucher- und Datenschutzrecht, und für die Abwehr von Ansprüchen Dritter wegen Verletzung geistigen Eigentums sind wir zuständig, nicht Apple.

Du versicherst, dass du dich nicht in einem Land befindest, gegen das die USA ein Embargo verhängt haben oder das sie als terrorunterstützend einstufen, und dass du auf keiner Sanktionsliste der US-Regierung stehst. Bei der Nutzung der App beachtest du die Bedingungen von Drittanbietern, etwa deines Mobilfunkanbieters. Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieser Bedingungen und können sie dir gegenüber durchsetzen.

19. Kontakt

Für Fragen zu diesen Bedingungen, zum Support oder zu deinem Vertrag erreichst du uns hier:

Luca Höhlein
Langes Gräthlein 42, 97078 Würzburg, Deutschland
legal@spacesnug.com